五年前的歐遊記敘(二)

歐洲。

一個不斷創造傳奇的名字。此整體大陸承襲了古希臘及羅馬文明；早在古老的年代，人們習慣以「基督教地區」來意示歐洲，說這個大陸是由神聖的上帝挑選出來證明真理的地方，基督教也被相信為當時的唯一正教。1565年，一位米蘭公民其家族祈禱文中的禱詞開頭是：「祈求天主我的全家親愛精誠，我們以及整個信奉基督教的地區…」。由〝信奉基督教地區〞變為〝歐洲〞最顯著的例子，應是來自法國學者Louis Le Roy在1559年的一篇演說：「想一想信奉基督教的地區一度有多麼大，而現在喪失給勝利的土耳其人的地方又有多少。這些土耳其人佔據了北非和巴爾幹諸國。在同時，好像是在回應回教徒的祈禱，歐洲泡在它自己的血裡。這真是多麼盲目。如果你們不聽我的，那麼聽一聽我們共同母親歐羅巴（EUROPA）的聲音：『我在過去一年有這麼多的大發現，甚至發現古人所不知道的—新的海洋、新的陸地、新的人種、新的星座。由於西班牙人的協助，我發現和征服了所謂的〝新世界〞。但是這些事情雖然偉大，戰爭的念頭一起，生活中的文藝技術便消音，我便陷入水深火熱、四分五裂。不要再讓我受這樣的罪了。敬重和平、文學和勤奮的藝術。而後人類將會以感恩的記憶報償你們。』」他以一句懇求作結：「請聽一聽歐羅巴神聖的聲音。」

"歐羅巴"這個與希臘神話有關的名詞緣起於Ovid所著之『蛻變(Metamorphoses)』(亦有人翻作變身記)一書：「Europa是地中海東部愛琴海沿岸的城市泰爾(Tyre)國王Agenor之女。一天，神人之父—宙斯由奧林帕斯山上注意到她的美貌，便以一頭白公牛的形相游泳到歐羅巴與其眾女僕正在休息的岸邊。牠與歐羅巴互相吸引。宙斯將她由亞洲抱到克里特島(Crete)。牠在克里特島上變為一個男子，使她受胎。而她如此因神人受胎生下的子孫諾塞斯（Knossos）王—米諾斯（Minos，米諾斯文明即克里特文明），成為歐洲人之祖，她則成為他們大陸的守護神。」如此的故事在當時不斷地被重複著，更於後世成為藝術發揮的題材。

歐洲因為偉大的宗教信仰起了頭，也曾因宗教信仰而相互傷害、征戰；上帝良善的旨意經人類的扭解而成為沾血的利刃。但時至今日，它如今的發展已逐步進向統合的區域意識，不再似先前種族獨異風格的強烈訴求與展現，歐洲逐步邁向攜手合作的步流，如此的意識代表著文化與文明和平的進程。看那逐一入同的歐盟組織、同質生命銜續的歐洲共同體、代表同一陣線無國界的申根通行制度、便利的強勢流通貨幣—歐元...等，在在凸顯了歐洲即將與而今的泱泱大國—美、中分庭抗禮的未來節奏。民族支派、語系源頭、宗教異流已不再造成分割，在中東各國仍陷於紛擾戰亂的當兒，歐洲默默然地達成和解。

五年前的歐遊記敘(一)

這份遊記早在約四年多前就開始動筆了，那時我還就讀於高雄餐旅學院二專部旅運管理科(現在又回到學校繼續二技的學程，然而已將屆畢業...)；當初寫下這些零散的記敘文章只是為了讓我不要忘記那十四天的美好時光，沒想到一轉眼居然拖到了二技海外參訪的前夕，直至幾年前開始流行Blog這樣的一種新世代溝通媒介，而今才有機會"公諸於世"...

民國九十一年三月三日23點25分，我們（國立高雄餐旅學院第十屆海外參訪團）搭乘中華航空公司CI 061班機（法製A340雙走道機型）由台北出發，前往參訪第一站法蘭克福。起飛非常地平穩，升空的拉離感不似方才由高雄到台北國內段班機那般強烈，興奮好似掩蓋了心中對高度的不安。機上的舒適設備極多，有剛上檔不久的電影、電玩遊樂器、預錄廣播等，我想一個真正的旅人（Traveler）多是不會忘情於這些吸引人的娛樂設施的，看著此行的領隊陳英元大哥（Thomas）不過一會兒便沈沈睡去，這是一個經常得往來於各地的旅人所通備的特徵，因為他們知道飛機落地後即將到來的是一項項的挑戰，要是不抓緊這段空中時間休息半倘，怕是要錯失了更重要的東西呢！不論是一個商務旅者、帶團領隊抑或機隊成員；還不忘出發前劉志正老師的切切提醒：「隨著太陽的隱現起落來調整作息，多喝水，抽出時間起身走動，保持輕鬆的心情。」但我還是禁不住同學們的笑聲，也跟著看了一部電影才慢慢隨著疲憊的招喚闔上眼睛。為了好睡，我將空中廣播調至古典音樂頻道，頻道上正好播放著以義大利文演唱，改編自華格納所作之「唐懷瑟(Tannhauser)」序曲的EUROPA（中譯—歐洲榮光），其中的一段：

恐懼將遠離

我們將成為兄弟姐妹

永遠再一起 永遠

四月暖流將帶來復甦，新大陸將由海面上誕生

保留古老的名字，卻帶著重生的心

所有疆界不再

回到古老時代

高掛空中那最美的星星

偉大的歐洲

如同是一份歌頌歐洲的旋律獻禮，也象徵著近年來歐洲聯統的一貫步伐。